птицу емъ - не нифер (иди аскай версия)